Turnus I – 18.07 – Dzień 16 (2022) (Polish, English and Hebrew languages)

Wczorajszy dzień zaczął się rutynowo, czyli w kolejności: zaprawa – apel poranny – śniadanie.
Następnie, po krótkim czasie wolnym poszliśmy do cyrku, aby wybrać najlepszy projekt dnia na dzień samorządzenia, wygrał projekt Olgi i Pchełki. Dzięki tym wyborom mieliśmy więcej czasu wolnego, który nasz zastęp w pełni poświęcił na przygotowania do Korowiska, które miało odbyć się wieczorem.
Potem był pyszny obiad. Zamiast zajęć południowych zastępy były wołane na próby do Korowiska. Wieczorem około godziny 21:30 poszliśmy na Amfikor z rekwizytami potrzebnymi do przedstawienia. Wszystkie występy były świetne, tak jak przerywniki między zastępami, były dopracowane oraz śmieszne przez co na pewno wniosły do wczorajszego wieczoru coś więcej niż wydłużenie całego programu wieczornego. Wszystkie zastępy miały piosenki z bardziej lub mniej znanych filmów, takich jak: Eye of the tiger – Rocky IV, Oh Pretty Woman – z filmu o tej samej nazwie, i wiele innych. Osobiście również uważamy, że nasz występ poszedł zgodnie z planem i liczymy na wyróżnienie lub miejsce na podium. Z Amfikoru wróciliśmy ok północy i wszyscy udali się do swoich namiotów i na łaźnię, aby przygotować się do snu. 
Zastęp 3
 

Turnus I – 17.07 – Dzień 15 (2022) (Polish, English and Hebrew languages)

Wstaliśmy jak co dzien obudzeni pobudką. Tym razem prowadził ją dh Milupa. Następnie odbył się apel, na którym zostaliśmy powiadomieni o dniu sportu w Świniarach. Bardzo się ucieszyliśmy na ta wiadomość. Większość naszego namiotu najbardziej się cieszyła na „Bieg o puchar sołtysa Świniar”. Po apelu poszliśmy na śniadanie, a tuż po tym chętne osoby do kościoła. Po powrocie osób z kościoła odbyła się 3 edycja biegu o puchar sołtysa Świniar.

W kategorii „14 plus” wygrał Julek z zastępu 5, a w kategorii poniżej 14 roku życia zwyciężył Ziemowit z zastępu 3. Bardzo się zdziwiliśmy wygraną Julka ponieważ wysunął się na prowadzenie dopiero na ostatnich metrach.

Po biegu wszyscy mogli wziąć udział w różnych konkurencjach np. rzut Ringo na colę, strongman czy rzut do kosza. Przemek z naszego zastępu wygrał w Ringo 4 cole!

Odbył się również mecz siatkówki Korczakowo vs Świniary. Korczakowo wygrało 3-1. Po powrocie do obozu był obiad oraz cisza poobiednia jak zawsze. Obiad był bardzo pyszny a na ciszy robiliśmy absolutnie nic. Po ciszy odbyły się warsztaty, na których ilustrowaliśmy fragmenty książki o Januszu Korczaku. Większość naszego zastępu wybrała fragment o szachach.

Po zajęciach była kolacja, a wieczorem odbyło się ognisko. Tym razem po 5 lub 6 piosenkach ognisko się zakończyło. Po śpiewaniu poszliśmy na wernisaż wszystkich prac wykonanych na warsztatach dh.Gazeli. Zwyciężyła Helena Napierała z zastępu 10. Rysunek wyglądał fenomenalnie i uważamy, że Helenka słusznie wygrała. Po wernisażu była cisza nocna, a dla chętnych odbył się koncert w „Plażonku” organizowany przez Jonathana. Koncert był bardzo wzruszający, a wschodzący czerwony księżyc nadawał wspaniałego klimatu

Zastęp II

Turnus I – 16.07 – Dzień 14 (2022) (English and Hebrew languages)

We awoke to a rainy and upsetting day (you will soon understand why), all our washed clothes on the clothes line were wet so Jonathan borrowed socks from Arad and trousers (very important) from Itamar.

For the first time since our arrival at the camp we remained in our tent instead of starting the day with morning exercise. After breakfast we had a group meeting in which we received letters from home that were sent with Ayelet by our close ones. We were very thrilled with emphasis on very.

The campers were given performance obligations of based on a song. Our tent will be performing to the song “Always Look on the Bright Side of Life”. We will be performing on stage in the amphitheater on Monday.

After receiving our mission we were called to an important meeting that concerned the Israeli group at the camp. We were sorry to hear that Yuli had decided that her time at the camp was up and that she had decided to leave the camp and spend the remaining time with family in Berlin. We were all sorry, were pleased to have made been with her and for sure will keep in touch. We love you Yuli and hope you are having a good time in Berlin!

We then went crossed the lake in boats and went to the Jewish cemetery in Osno Lubuskie to clean the area and prepare it for our ceremony which will be held later this week.

On our return we left for the neighboring village Swiniary for a song festival performed by the campers. (Jonathan did not perform which left us with a sad feeling.)

16.7.22 hebrew

Turnus I – 15.07 – Dzień 13 (2022) (Polish, English and Hebrew)

Wczorajszy dzień zaczął się tak jak poprzedni, ale jednak nieco inaczej. Obudziła nas głośna muzyka, do której część wstała w pełni, a część tylko otworzyła oczy leżąc dalej w ciepłych śpiworach.
Po wstaniu mieliśmy trochę czasu na zebranie się na zaprawę z dh. Aleksem. Następnie musieliśmy przejść na apel poranny gdzie była wystawiana flaga i ogłoszenie planu na dzisiejszy dzień. Po apelu poszliśmy od razu na śniadanko gdzie była możliwość skonsumowania pysznych kanapek z żółtym serem bądź szynką czy warzywami pokroju ogórek i pomidor.
Po zjedzeniu druhowie zebrali nas na zajęcia, które przygotowała grupa z Izraela. Całe zajęcia miały 5 punktów, opowiadały one o ich kulturze i tradycjach. Robiliśmy origami, graliśmy w głuchy telefon i mieliśmy quiz o Izraelu.
 Kiedy skończyliśmy zajęcia był czas wolny gdzie mogliśmy zająć się sobą w dowolny sposób. o godzinie 14:00 wybraliśmy się na obiad przygotowany przez niezastąpione kuchmistrzynie, które ugotowały dla nas grochówkę i pyszne leczo.
O 16:00 zaczęły się przygotowania do Korowiska – w tym roku tematyka melodii to muzyka filmowa. Po kolei wywoływano piosenkę. Następnie wszyscy zaczynali wstępne przygotowania na występ.
Tuż przed kolają przygotowaliśmy się na szabat i zaczęła się uczta. Po szabacie zjedliśmy jak zwykle Korczakowską kolacje.
Ten pełen wrażeń dzień zakończył się tradycyjnie ogniskiem i apelem wieczornym.
Zastęp 17 <3


Summary: Thursday 14.7.22 and Friday 15.7.22

The evening program began with the usual sing-along round the bonfire. This was followed by a personal and pleasant concert “Music from Movies” given by Ayala (one of the camp counselors). The concert was held on the lake-shore to the light of candles and the natural setting of lake, stars and night, magic that unites the camp.

The following morning, Friday, we awoke with filled with energy for the “Israeli Day” which we planned while still in Israel. The activities were based on exposing subjects connected to Israel in different ways. In pairs, our campers from Israel activated a station in five different spots within the camp. The activities were:

The activity organized by Ron and Itamar – Trivia, based on varied subjects connected to Israel.
Shira and Nofar taught the campers a song for Shabbat. They were accompanied by one of the Polish counselors, Mikolai. Later that evening the campers sang the song together with us before dinner.
Yuli and Jonathan played “Broken Telephone” (whispering an expression in one of the campers ears and it passes around to all the group participants, the final participant then says what he heard) – in this game the campers learnt slang expressions.
Gal and Eran’s activity was based on a letter sent from Kibbutz Ein Harod to Janusz Korczak in 1938 asking for his advice – How to handle the problem of children who come late to school.
Arad functioned alone teaching the campers how to make a flower from papers-folding. These flowers will be returned to the campers at the ceremony which will be held at the Jewish cemetery of Osna Lubiskie and they will be able to place them at aplace of their choice.
All the stations had a camper who acted as a translator whenever necessary.

As is customary we were spoilt by Renya with an afternoon goodie (16:00). The afternoon activity focused on preparing for the Korowisko, a kind of podcast based on a chosen song (ours – Always Look on the Bright side of Life). We then began to prepare the dining tent for the incoming Sabbath dinner – decorations (Israeli flags and a large Ankori flag), white paper table-cloths and blue serviettes on all 19 tables, aplastic wine-cup filled with grape-juice for each camper, “shkeday Marak” (special soup noodles from Israel for the chicken soup prepared by the kitchen and Chala bread.

The campers arrived for dinner wearing white shirts. At the side of each plate there was a special surprise gift from the Ankori Network (a small notebook with a pen).
The Sabbath service began with the blessing over the candles, for the wine (grape-juice), and bread. A short explanation conveying the importance of the blessing was given and before starting to eat we all sang the song which was taught earlier in the morning. Summing-up the day – we held a group meeting as has been customary till now. The experience so far has been positive, however, at the meeting the group also voiced problems that they were having all of which have been resolved.
Shabbat Shalom!

Ayelet and Batia

15.7.22 – hebrew

Turnus I – 14.07 – Dzień 12 (2022) (Polish, English and Hebrew languages)

Ten dzień zaczął się dość zwyczajnie. Jak zwykle zostaliśmy obudzeni energetyczną muzyczka, dzięki której dostaliśmy „powera”, ale tylko psychicznego, bo fizycznie druhowie musieli nas wyciągać z łóżek. 

Oczywiście pierwszą po wstaniu i ogarnięciu się mieliśmy zaprawę z dh. Aleksem, a potem poszliśmy na apel. Jak zawsze na śniadanko mieliśmy możliwość zrobić kanapeczki lub mogliśmy postawić na płatki z mlekiem lub jak kto woli mleko z płatkami. ( na szczęście dh. Renia jest w #team pierwsze płatki ). 

Następnie mieliśmy zajęcia ze strażą pożarną. Pokazywali nam swój sprzęt i jak zachowywać się w sytuacji zagrożenia w wodzie jak i na lądzie. Spotkanie było potrzebne, by wszyscy umieli udzielić pierwszej pomocy jak i dowiedzieć się jaka prace wykonuje straż pożarna. Przy okazji mogliśmy oblewać się woda ze sprzętu straży. Pogoda była na to idealna. Po spotkaniu mieliśmy chwile odpoczynku i obiadek. Po posiłku większość wykorzystała pogodę wylegując się na kocykach. Potem mieliśmy dzień patrona, gdzie mogliśmy dowiedzieć się więcej o naszym Korczaku. Podzieleni na grupy chodziliśmy po stacjach i mieliśmy gry i zabawy jakże związane z Henrykiem Goldszmitem i Szefem.

Potem była kolacyjka, a po niej chwile czasu dla siebie. Niektórzy wykorzystywali ten czas do rozmowy z bliskimi, niektórzy do popływania w porcie, niektórzy do pogrania na boisku a część po prostu do odpoczynku. 

Dzień zakończyliśmy przytulnym ogniskiem i koncertem muzyki filmowej na plaży.


Summary: Second evening and third day
Is today only the 14 th day of the month? Jonathan said in surprise when we looked at the computer screen for the first time while writing the summary.
Even though it is only the third day it feels as if we’ve been here in the forest for a week. Every morning the feeling of our belonging to the camp grows, we know where the dining room is and how to get around in the area. Last night we once again sat around the bon-fire and listened to the songs that are becoming more familiar and so the second evening drew to an end and we fell into a deep and special sleep (Jonathan slept like a brick). Wake-up is through music which can be heard throughout the camp-site. Our brave Arad and Jonathan decided not to attend the regular morning exercise group and instead went for a morning dip in the ice-cold lake. The Poles take the morning exercise seriously and the life-guard made sure that they were wet from top to toe. At the morning roll-call Arad proudly represented the Israeli group and as he was chosen to raise the camp-flag (he has already learnt quite a lot of Polish). At breakfast we were surprised to find familiar cornflakes but foreign milk. Heated milk is far from being complete.
Today was a special day. We received guidance by the fire-department in case of an emergency and even discovered that one of the fire-fighters had visited in Israel. Even though he had visited, he knew no Hebrew so we were happy to have Victor who is one of the youth participants with us who translated for us.
Time for some watermelon, Jonathan and Arad (the stars of the day cut-up a watermelon that was specially chosen by them in the supermarket and together with the Poles we really enjoyed it. Time for kayaking, we once again went sailing on the lake enjoying the freedom and playing around just as only Israelis know how.

Rice time, lunch was really tasty! Even though we Israelis are problematic when it comes to food, Renya, Agnieska and Eva are making many changes so that it will be tasty and good for us, THANKS!
We then put the final touches for the Israeli Day that takes place tomorrow (such excitement!).We then took part in the afternoon activity – stations, each one focusing on something connected to Janusz Korczak. It was very interesting and nice that the camp-participants were responsible for the stations. Here once again we were accompanied by an excellent translator, thank you Magdelena. A few minutes ago we had dinner that was really special – tasty scrambled eggs, once again thanks to the kitchen staff!
The end of todays summary, Yuli and Jonathan 14.7.22

14.7.22 hebrew version ! 🙂   סיכום יום שלישי למחנה+ ערב של יום שני למחנה



 

Turnus I – 13.07 – Dzień 11 (2022) (Polish, English and Hebrew languages)

Nowy dzień jak wymarzony, zaczął się typowo czyli pobudką o 8 i zaprawą. Po odbyciu typowych dla Korczakowa czynności takich jak apel, śniadanie i poranna toaleta, zostaliśmy podzieleni na 2 grupy.
Na grupy dzieleni byliśmy ze względu na zajęcia. Pierwsza grupa wyruszyła pieszo ok.10 do pobliskiego Ośna Lubuskiego. Natomiast osoby, które nie poszły (czyli gruda część obozu) uczestniczyły w warsztatach. Uczestnicy i druhowie  z 1 gr. wrócili chwilę przed obiadem, na który był pyszny makaron aglio olio i żurek – tu należą  się gratulację dla kucharek, bo był to (wg wielu osób) jeden z najlepszych dotychczas obiadów.
Następnie po południu role zamieniły się i to gr.1 brała udział w warsztatach, a gr.2 wyruszyła w drogę do Ośna. Warto też wspomnieć o tym, iż porządek w namiotach nie był sprawdzany, za co myślę, że każdy jest dozgonnie wdzięczny kadrze.

Droga do Biedronki była przyjemnością, z początku było trochę pod górę, ale myślę, że wszyscy dali radę, na pewno płynięcie łódką jak i cel podróży im to zrekompensował. Do celu dotarliśmy po ok 45min.
Po udanych zakupach, które trochę  przedłużyły się przeze mnie i Julkę, (przepraszamy)  dh.Bosman spakował zakupy do samochodu, żebyśmy nie musieli nic dźwigać, ruszyliśmy w stronę Korczakowa. Powrót był o wiele gorszy niż samo przyjście ze względu na ciepło. Gdy wróciliśmy przywitały nas nasze siatki i plecaki oraz kolacja. Kolacja była smaczna, lecz było to  co zazwyczaj czyli kanapki, mi smakują, ale słyszę o nich dużo rozczarowanych głosów. Po kolacji  kto chciał grał w siatkówkę, a reszta zajęła się sobą. Ognisko przebiegło standardowo poza informacją o KORfestiwalu i prezentacją przebieralni. 🙂
Zastęp 15


Day 2: After a puzzling first day we awoke with new energy for a new day that turne 
out to be a very good day. If it was starting out with morning gym or deepening our
relationship with our Polish friends, the feeling of belonging grew and we began to feel more secure. The campers were divided into two groups. We were in the first group that left the campsite. We were part of the fit group to leave the camp-site on our way to the nearest town. First of all we needed to cross to the other side of the lake which was done in rowing-boats after which we started to make our way on foot to the closest town, Osno Lubiskie which prior to WW2 was German territory. (We will be returning to this town next week to hold a memorial service in the Jewish cemetery). We made a short visit to the local supermarket where we purchased goodies with which we will return to the camp. We witnessed the difference in prices in comparison to Israel, so much cheaper here. We started our picturesque return walk to the campsite experiencing the new scenery and arriving at the campsite just in time for lunch which was very tasty. As is customary every day after lunch – free time with a special treat at 16:00. Our afternoon activity was to experience water-sport, kayaks on the lake. For most of us this was a special first-time experience.
After dinner we held a group meeting to plan ahead for the coming days. Friday is the Israeli-day and in the evening Kabalat Shabat followed by dinner. At the end of the meeting each member of the group shared an experience from the day one of which also included the washing of the plates, cups and cutlery of the entire camp which was part of the girl’s work-load for the day.

Daily summary: Gal and Arad


 

היום השני: לאחר יום ראשון מבלבל קמנו עם אנרגיות חדשות ליום חדש שהתגלה בהמשך כיום הרבה
יותר טוב. בין אם זה היה ההתעמלות בוקר או בין עם זה היה העמקת הקשרים עם חברינו הפולנים, הרגשת
השייכות גדלה והבטחון שלנו צמח. חילקו את משתתפי המחנה ל 2 קבוצות. אנחנו היינו חלק מההקבוצה
שיצאה לטייל לכיוון העיר הקרובה. הדרך לשם החלה בחציית האגם הצמוד למחנה בסירות. משם התחלנו
מסע כמתוך גלויה שכן נחשפנו לנוף מדהים של עצים מתנשאים לגובה רב, שדות חיטה המוכנים לקציר
וביניהם פרחי פרג אדומים. בסיומה של הדרך הגענו אל עיירה פולנית בשם Osno Lubiskie , שהייתה
פעם עיר גרמנית. לפני מלחמת העולם השנייה. אנו עוד נחזור לעיר כדי לקיים את טקס הזכרון בבית
העלמין היהודי. ביקור קצר בסופר המקומי איוורר אותנו והציג לפנינו את הפערים בין המחירים בארץ
לבין המחירים בפולין. סיימנו את ביקורנו בסופר המקומי עם שקיות גדושות בפינוקים, שהפנכו להיות
מפנקים יותר כאשר גילינו כי הן יובלו ברכב חזרה אל המחנה. שמנו פעמינו חזרה אל המחנה באותה דרך
ציורית הישר אל ארוחת הצהריים שהייתה טעימה במיוחד. כבכל יום, שעות הצהריים הן שעות המנוחה
המגיעות לשיא עם חטיף מפנק של השעה 16:00. פעילות אחר הצהריים הוקדשה להיכרות עם ספורט ימי
(קאייקים באגם). לרובנו הייתה זו התנסות ראשונית חוייתית.
לאחר ארוחת הערב קיימנו שיחה קבוצתית בה התכוננו לימים הבאים, בהם נהיה פעילים בהובלת המחנה-
יום ישראלי, קבלת השבת ועוד. סיכמנו את היום בשיתוף חוויה אישית יומית, ביניהן החוייה בתורנות
שטיפת הכלים עם החברות לאוהל, החברות מפולין.
כל חברי הקבוצה הביעו את שביעות רצונם מהמקום, מהפעילויות, מהמפגשים החברתיים ואפילו מהאוכל.
סיכום יום: גל וארד

Turnus I – 12.07 – Dzień 10 (2022) (Polish, English and Hebrew languages)

Wczoraj obudziliśmy się później niż zwykle. Pobudka była o godzinie 8:40, a śniadanie mieliśmy dopiero o 9:30. Niesamowita rzecz zdarzyła się tam, dostaliśmy pierwszą korczakowska kaszkę mannę. Później jak każdego dnia, wysprzątałyśmy nasz namiot na błysk, lecz dostałyśmy tylko piątkę. 🙁

Przedpołudniem była gra terenowa przygotowana przez dh. Alexa. Na początku zostaliśmy podzieleni na dziesięć grup i każda z nich dostała jeden kompas oraz Mapę Korczakowa. Zabawa była świetna. Po obiadku każdy odpoczywał w swoim gronie. Jedni czytali, drudzy grali, a niektórzy sobie spali. Popołudniu był Turniej Firmowy dh. Gosi. Były tam różne zabawy. Między innymi Bieg Kurczaka. Nam osobiście najbardziej podobał się bieg przez krzesła, który polegał na jak najszybszym przełożeniu krzeseł i bieg po nich do celu. Wygrała Grupa numer 3. Na koniec ochotnicy mogli uczęszczać w bitwie balonowej z wodą.

Potem był znowu czas wolny i każdy robił to co chciał. Wieczorem przy ognisku usłyszeliśmy wyniki Festiwalu Piosenki Naszej. Wygrał Zastęp 14 (czyli my <3 ) Drugie miejsce dostał Zastęp 7, a trzecie Zastęp 17. Dostaliśmy wielki tort, który był bardzo piękny i smaczny. Oczywiście podzieliliśmy się z naszą kochaną dh. Gazelą i dh. Kapałem. Dzień zakończyliśmy w dobrym nastroju.

Wasz Zastęp 14

Day 1: On arrival at Korczakowo we felt somewhat shocked and totally mixed-up.
After the first night facing the “unknown” we woke to a new reality and feeling. We
smiled to each other and understood – we are in Poland, really in Poland, in a Polish
forest. As the day progressed we continued in becoming part of the camp. Slowly but
surely we began to befriend with the other campers new friends and even Arad learnt a new language. At the same time Itamar and Gal learnt how to lose in playing table-tennis. In despite of our good acclimatizing ability we still faced social problems, physical hardships and especially mental problems. However, at the end of the day we faced a climax in which we learnt more about the special and real Polish culture when they shared their songs that we did not understand the words, we began to feel connected and at the end of the night program we received one of the camp’s symbols, a scarf which we need to wear to all the meetings. It gave us a feeling of unity with the other campers.

Gal and Arad

היום הראשון: עם הגעתנו למחנה הייתה תחושה משותפת של כלל הקבוצה של שוק ובלבול טוטאלי. לאחר
לילה מבלבל ולא מוכר קמנו בבוקר לתוך מציאות והרגשה חדשה. כולנו חייכנו אחד לשני וקלטנו שאנחנו
בפולין, אשכרה פולין, ביער פולני. בהמשך היום התחלנו את המסע להשתלב בתוך המחנה. לאט לאט
התחלנו ליצור קשרים חדשים, חברים חדשים, ואפילו ארד למד שפה חדשה. בנוסף איתמר וגל למדו
להפסיד בפינגפונג. למרות ההתאקלמות הטובה הקבוצה נתקלה בקשיים חברתיים, פיזיים ובעיקר מנטליים.
אבל, בסוף היום התרחש אירוע שיא שבתוכו למדנו מה זה תרבות פולנית אמיתית ומיוחדת, ואיך שהם
שיתפו אותנו בשירים שאפילו את המילים אנחנו לא יודעים, התחלנו להרגיש קשורים ואף קיבלנו סמל של
המחנה {צעיף} שנתן לנו תחושת אחדות עם שאר חניכי מחנה קורצאקובו.

Turnus I – 11.07 – Dzień 9 (2022)

Dzień zaczął się od intensywnych przygotować do FPN. Każdy zastęp przygotowywał się do tego wydarzenia. Mimo dużego stresu każdy podołał wyjściu na scenę. Wszystkie występy wypadły znakomicie. Osobiście najbardziej podobały nam się występy zastępu 4 oraz 7 które niestety nie uzyskały żadnego miejsca na podium. Jednym z najzabawniejszych występów był występ zastępu 1, którzy zaprezentowali walkę między słynnym Macdonaldem a KFC. Jednogłośnie wygrał pierwszy fast food. Jesteśmy trochę zawiedzione tym ze nie zajełyśmy żadnego miejsca ponieważ naprawdę się starałyśmy a przy tym dobrze się bawiłyśmy. Podczas festiwalu przyjechała grupa z Izraela. Byli bardzo zmęczeni po podróży i od razu po skończonym wydarzeniu każdy poszedł do swoich namiotów odpocząć. Dzień uważamy za udany!

Zastęp 13

Turnus I – 10.07 – Dzień 8 (2022)

Była niedziela, toteż poranek był nietypowy. Z rana część osób szła na mszę do kościoła w Świniarach. Wstaliśmy wcześniej, zaprawy nie było, a śniadanie i apel były ekspresowo szybkie. Ja byłem w gronie osób, które ze względu na poglądy nie poszły do kościoła. Ale, bynajmniej, czas kiedy połowa była w kościele nie został przechillowany. Druh Młody zorganizował nam tak zwane „Zajęcia z moralności i etyki”. Jako zamiennik mszy kościelnej. Omawialiśmy między innymi dekalog i to co w nim można nazwać uniwersalnym i aktualnym, a co nie. Zajęcia w miarę ciekawe.

Następnie wrócili ludzie z kościoła. Zaczęły się warsztaty. Nasze warsztaty traperskie oferowały nam, poza wykańczającym treningiem, naukę pierwszej pomocy w terenie oraz klasyczne „Spadanie z Olimpu na wyścigi”. Prowadził je niezastąpiony druh Alex. Z relacji kolegi wnioskuje, że zajęcia sportowe również były udane. Luźna gra w siatkówkę, przy dźwiękach rapu. Każdy ma inny gust. 

Zajęcia popołudniowe też były super – turniej muzyki filmowej. Podzielono nas na 3 grupy, które rywalizowały ze sobą w grze polegającej na odgadywaniu piosenek z różnych filmów i bajek. Można było otrzymać max. 3 punkty, kolejno za podanie tytułu utworu, wykonawcy oraz filmu/bajki/serialu, z którego pochodzi.  

Na czele z ekscentrycznym Wiktorem, naszej grupie udało się wygrać, chociaż z początku na to nie wyglądało. Potem było już mniej przyjemnie. Po zakończeniu zajęć, dowiedzieliśmy się, że z powodu mszy kontrola czystości została przesunięta z 10.00 na 16.00. Na ogół w naszym zastęp, czyli 1, staraliśmy się zawsze trzymać czystość. Zawsze na godz. 10 sprzątaliśmy co najmniej na ocenę 5. Ale potem nie było już tak kolorowo. O godzinie 16.00 porządku u nas najlepszego nie było. Dostaliśmy ocenę 1, co oznacza jedno: pilot. Nie tylko nas taki czas kontroli zaskoczył. Ósemce też się dostało. Dla tych co nie wiedzą. Pilot to rodzaj kary za nieczystość w namiocie, polega na tym, że druhowie przychodzą i wynoszą wszystko na zewnątrz. Wszystko: łóżka, torby, itp. Niecałą godzinę nam zajęło zbieranie manatek. Ósemce jeszcze dłużej. No ale cóż, zdarza się. Szkoda, że nie poinformowali o zmianie godziny kontroli. Następnie była kolacja i ognisko.

ALE… na tym atrakcje się nie skończyły. W trakcie śpiewania, jeszcze przed kręgiem, dh Młody mówi, że idziemy na boisko i mamy ustawić się w dwuszeregu zastępami. Nikt do końca nie wiedział co się szykuje. Paru druhów miało na sobie świecące bransoletki. Druh Młody mówi, że zagramy w grę i ostrzega, że będzie strasznie i jak ktoś nie lubi takich klimatów to niech podejdzie do druha z bransoletką, a on go zabierze w bezpieczne miejsce. Powiedział też, żebyśmy mieli latarki.  Ale upewnił nas, że jesteśmy bezpieczni. To był moment kiedy część osób (ok 5) odeszło. Mój kolega, którego imienia i nazwiska tutaj nie podam, zaczął dygotać już na samym początku i był jedną z pierwszych osób, które zdecydowały się nie brać udziału w zabawie. W każdym razie nas, czyli grupę, która została, poprowadzili poza obóz drogą w stronę Świniar. W pewnym momencie jakaś postać nagle wyskoczyła z krzaków i wydarła się na nas męskim głosem. Przyznaję – trochę się przestraszyłem, ale o wiele bardziej przeraziły mnie dźwięki, jakie wydały z siebie dziewczyny wokół. Nazwał bym to falą uderzeniową pisku, który gdyby był jeszcze trochę wyższy zmieniłby się w jakieś ultradźwięki. Ogłuchłem na dobre parę sekund. (Postać okazała się taj naprawdę Gabrysiem z głową obwiązaną bandażem i demonicznym makijażem na twarzy.) Doszliśmy aż do rozwidlenia dróg, nadal nie wiedząc co się dzieje. Po kilku minutach czekania druhowie podzielili nas na małe grupki i wysyłali samotnie w drogę powrotną. Wylądowałem z chłopakami, chyba z 5. Żeby się bardziej bać postanowiliśmy wyłączyć latarkę. Dalej, było mnóstwo strachu, śmiechu, nastroju horrorowego. Chodziliśmy w ciemnościach, w powikłanej fabule, w świecie przypominającym Drugą Stronę z serialu Stranger Things. Otoczeni przez upiory, przy przerażających dźwiękach płynących z głośników. Nastrój 10 na 10, chociaż za często się śmiałem. Ale strach też był. Najlepiej wspominam moment, kiedy jeden z upiorów odpalił piłę łańcuchową (bez łańcucha), gdy nie wykonaliśmy dobrze jego poleceń. Albo jak Wiktor wyleciał na nas z wrzaskiem i siekierą w ręce. W pewnym momencie nastrój lekko zaburzył dźwięk Windowsa z komputera odtwarzającego dźwięki z horroru. 😀 Po przejściu wszystkich miejsc, dotarliśmy pod komodę i wtedy okazało się gdzie siedzieli wszyscy ci, którzy zdecydowali się wycofać – byli przez ten cały czas ściśnięci w przyczepie pod Komendą. Kiedy już wszyscy zakończyli, grę, udaliśmy się na krąg, aby zakończyć dzień. Dodam jeszcze, że była to już 1.00 w nocy (normalnie chodzimy spać między 22 a 23). Dowiedzieliśmy się wtedy, że autorem tego wszystkiego był nie kto inny jak druh Igor. Wszyscy bili brawo. W pewnym momencie, od strony obozu, przyleciał do nas stojących w kręgu druh Kuba z odpaloną piłą łańcuchową i zaczął się niebezpiecznie zbliżać. Ale Druh Komendant szybko ostudził jego zapał do siania strachu, stwierdzeniem, że to koniec gry, KONIEC. Ostrzegł jeszcze, że jeżeli dostanie informacje, że ktoś kogoś straszy, to będą silne konsekwencje, łącznie w wydaleniem z obozu. Dzień był więc niesamowity, pełen wrażeń. Szczególnie jeżeli chodzi o końcówkę.

Mikołaj z zastępu 1

Turnus I – 09.07 – Dzień 7 (2022)

Rano obudziłyśmy się do rozbrzmiewającej wokół pięknej muzyki, która poinformowała wszystkich o zbliżającej się zaprawie. Jak zwykle niektórzy przyszli na nią w pidżamach. Śniadanie było takie jak zawsze – chleb z szynką i serem (oraz keczupem premium). Po śniadaniu rozdzielili nas do różnych grup. W zależności od przydziału szło się na frisbee, warsztaty dh. Gazeli bądź warsztaty dh. Młodego. My jako pierwsze poszłyśmy na frisbee. Zajęcia były bardzo ciekawe, mogłyśmy poznać nową dyscyplinę sportową.* Później poszłyśmy na warsztaty do dh. Młodego z kreatywnego myślenia. Następnie do dh. Gazeli, która opowiedziała nam o Izraelu i tamtejszej kulturze. Wieczorem miało być ognisko w kręgu, ale pogoda pokrzyżowała nam plany i mieliśmy pośpiewajkę w cyrku. Po pośpiewajce można było zostać i porozmawiać z innymi przy świecach.

Zastęp 12

*Gra frisbee ultimate polega na wzajemnym podawaniu do siebie frisbee i dojściu tym sposobem do „zonu”, czyli czegoś w rodzaju bramki w piłce nożnej. 

(Więcej zdjęć dojdzie jutro – dziś Internet znów się buntuje)

 

Turnus I – 08.07 – Dzień 6 (2022)

Wczorajszy dzień rozpoczął się pobudką stworzoną przez uczestnika obozu. Obudziliśmy się bardzo niechętnie i staraliśmy się wywlec z łóżek. Jak co dzień po zaprawie poszliśmy na apel, a następnie na śniadanie. Przed południem do wyboru były różne zajęcia, takie jak gra mafia, karaoke, kalambury, oraz tłumaczenie korczakowskiej książki z języka angielskiego. My z wielką chęcią poszłyśmy grać w mafię, łącznie było 40 uczestników (mafia przegrała ). Na obiad była pyszna ryba i świetna ogórkowa. 

Po ciszy poobiedniej poszliśmy na piękny spacer z podchodami, widzieliśmy wspaniałe pole słoneczników, które zachwyciło wszystkich. Podczas spaceru uczestnicy oraz druhowie prowadzili interesujące rozmowy. Po powrocie wszyscy uczestnicy byli bardzo głodni, więc z chęcią zjedli kolację. Po kolacji udaliśmy się do kręgu, aby wspólnie śpiewać. W trakcie ogniska przyszedł do nas druh ratownik, żeby porozmawiać z nami o Służbie Więziennej. Wszyscy byli bardzo zafascynowani i chętnie zadawali pytania. Wczoraj nie organizowano żadnych atrakcji po ognisku, gdyż byliśmy bardzo zmęczeni. Dzień był wyjątkowo interesujący i pełen wrażeń. 

Agata i Klara z zastępu XI

Turnus I – 07.07 – Dzień 5 (2022)

Wczorajszy dzień dla mnie rozpoczął się wcześnie rano, gdy usłyszałam pierwsze piosenki z pobudki. Obudziłam się i przez to, że rano – jak zwykle – jest chłodno, zakopałam się jeszcze bardziej w śpiwór opatulając się kocem i czekałam, aż ktoś wywlecze mnie na zaprawę poranną. Na moje szczęście okazało się, że zaprawy nie ma, gdyż padało w nocy i rano także. Przed południem były warsztaty. Ja chodzę na planszówki, więc przed komunikatem poszłam do świetlicy, gdzie druhna Avada nauczyła mnie zasad gry „Niezłe Ziółka”, która bardzo mi się podoba ze względu na przecudowne grafiki. Potem grałam jeszcze w grę “Spacer po Burano” polegającą na budowanie kamienic, która też miała przepiękną część wizualną. Po warsztatach był czas wolny, który spędziłam na rysowaniu, rozmawianiu z koleżankami z namiotu i oglądaniu serialu. Nie pamiętam co było na obiad, ale pamiętam, że było bardzo pyszne, bo zjadłam go bardzo bardzo szybko.

Po ciszy poobiedniej przez to, że nadal padało, oglądaliśmy w cyrku film „Gifted”. Film był wzruszający i momentami zabawny. Wieczorem była pośpiewajka także w cyrku, gdyż przez deszcz nie było możliwości rozpalenia ogniska. Później była cisza nocna i dla chętnych koncert „w korzonku”, a właściwie ponownie w cyrku, z powodu – znowu – pogody. To był lekko leniwy i przyjemny dzień.

Helenka z 10

Turnus I – 06.07 – Dzień 4 (2022)

Jak to każdego dnia mieliśmy pobudkę, na której puszczali piosenki i jak każdego dnia przespaliśmy całą. Zjedliśmy śniadanie, jak zawsze obfite i poszliśmy na swoje wybrane zajęcia. Do wyboru mieliśmy siatkówkę, piłkę nożną, ping-ponga itp. Większość naszego zastępu poszła na piłkę nożną podobnie jak większość chłopców w tym wieku. Po zajęciach mieliśmy czas wolny dla siebie, na którym graliśmy w ping-ponga. Potem był obiad, jak zawsze pyszny. Po obiedzie cisza poobiednia, na której mogliśmy pójść spać, tylko było trochę głośno, bo niektórzy uczestnicy tańczyli makarenę. Tuż po ciszy poszliśmy na paradę oszustów, na której wygrywało się cukierki. Byliśmy blisko wygranej, ale w ostatniej rundzie zagraliśmy va banque i się myliliśmy. Po zajęciach programowych odbyło się ognisko i pośpiewajka. Na końcu były rozmowy przy świecach i tak się skończył ten dzień. Naszym zdaniem wczorajszy dzień minął fajnie i dobrze się bawiliśmy.

Zastęp 8

 

Turnus I – 05.07 – Dzień 3 (2022)

Wczorajszy dzień był dniem miłym i kreatywnym.

Zaraz po śniadaniu udaliśmy się na wybrane przez nas warsztaty z dh. Bosmanem i dh. Ratownikiem, na których nauczyliśmy się o kulturze osobistej podczas pracy z łódkami czy innymi statkami, żegludze i poznaliśmy części żaglówki. Po skończonej nauce teorii nauczyliśmy się jak prawidłowo załatać dziurę w łodzi oraz pływaliśmy na kajakach. Po zajęciach i czasie wolnym zabraliśmy się do obiadu, na który zaserwowano mielony z surówką i ziemniakami, a po obiedzie zaczęliśmy prace nad FPN-em – z początku szło ciężko, ale z pomocą naszej druhny daliśmy radę.

Po przygotowaniu się do FPN-u, zjedliśmy kolację i udaliśmy się do kręgu, w którym po raz pierwszy w roku pląsaliśmy przy ognisku. W drugim programie wieczornym odbył się pierwszy w tym sezonie Koncert w Korzonku  prowadzony przez druha Młodego.

Zastęp VII 

 

Turnus I – 04.07 – Dzień 2 (2022)

Hej! To znowu ja! Filip P, ale tym razem na starszym turnusie. Chciałbym wam opowiedzieć o poniedziałku, od którego tak naprawdę zaczęła się przygoda. Kiedy wstałem, uznałem że jeszcze nie skosztowałem w tym roku uroku jeziora Grzybno, więc przebrałem się w kąpielówki i na zaprawę poszedłem do jeziora. Woda była całkiem ciepła, co mnie zdziwiło. Po zaprawie porannej powiedziano mi i reszcie obozu co dziś będziemy robić. Przed południem było przedstawienie warsztatów i przygotowanie Korczakowa do stanu używalności. Jak co rok, wybrałem warsztaty planszówkowe z druhną Avadą. Koło cyrku były ławki i blaty, które pozanosiłem w wybrane miejsca. Przed obiadem na przerwie spałem (lubię spać).

Następnie były zabawy integracyjne. Fajnie się przy nich bawiłem, niektóre bardziej mi się podobały a inne mniej. Ale głównym daniem dnia było otwarcie obozu po grach integracyjnych. Odbyło się ono pod pomnikiem Janusza Korczaka gdzie wręczono nam chusty. Ceremonia była wspaniała! Jedyne co tylko trochę przeszkadzało to flash z aparatu druha Przemka, ale poza tym to było idealnie.

Potem to rutyna, czyli zęby umyć, pójść do WC, przebrać się i zakończyć dzień. Byłoby idealnie, gdybyśmy nie mieli nieproszonego gościa w namiocie, a dokładnie samicę pająka, która miała ze sobą młode. Mój genialny kolega postanowił wysłać koleżankę w „długą podróż” i rzucił klapkiem w stawonoga. Młode uciekły do lasu, a matka została kotletem. Szkoda mi było ich, ponieważ musiały patrzeć jak ich matka odchodzi, ale cóż… Takie prawo natury. Oparte na faktach.  🙂

Mam nadzieję, że spodobał się wam dzisiejszy dzień i do następnego. Baj!

Filip Poźniak z zastępu 6

 

 

Pomagają nam