Dzień 13 – 10.07

Rozkaz na dzień 10 lipca 2015r.:

  • Przedpołudnie: Kręcenie FAFiK-ów
    Odpowiedzialni – opiekunowie zastępów
  • Popołudnie: Dzień izraelski
    Odpowiedzialni – goście
  • Wieczór: Ognisko
    Odpowiedzialni – dh. Micia

Koncert w Korzonku
Odpowiedzialni – goście z Izraela

 

 

Występy gościnne:

Dzisiaj, tj. 10.07, po południu zajęcia prowadzili nasi izraelscy goście. Wszyscy zostaliśmy podzieleni na sześć grup i przydzieleni do stacji. Na każdej stacji stał ktoś z Izraela i tłumaczył nam zadanie, które mamy…

 

 

Grunt, to chcieć się dogadać:

Gdy rozmawiałem z przyszłymi obozowiczami (i tu, i tam) o tegorocznej międzynarodowej wersji Korczakowa, słyszałem liczne głosy wątpliwości i niepokoju: jak będziemy z „nimi” rozmawiać? In which language? Czy mówią po naszemu? Będzie tłumacz? They surely speak English better than us…

Nie przypuszczałem, że problemy językowe znikną aż tak szybko. Jak jeszcze…

 

 

Daily Summary 5:

July 10, Friday – “Israeli Day”

The wake-up music for today was specially chosen Israeli music. This lasted for 50 minutes and was a good start to what turned out to be a good day.

The girls were on kitchen duty the entire day. This means setting the tables, serving during the meal and at the end of the meal, clearing up.